Anagram actioning