Anagram awl