Anagram chordee