Anagram compander