Anagram countercharming