Anagram damned