Anagram distancing