Anagram encolours