Anagram errants