Anagram finesser