Anagram granitisation