Anagram hackles