Anagram hirlings