Anagram indiscreteness