Anagram joiner