Anagram lockset