Anagram partialising