Anagram pourings