Anagram reflowings