Anagram reifier