Anagram repaid