Anagram repented