Anagram replica