Anagram resailed