Anagram residues