Anagram resplicing