Anagram retenes