Anagram retrench