Anagram rewind