Anagram scrunching