Anagram smears