Anagram spattering