Anagram treeing