Anagram twiring