Anagram unitisation