Anagram unlashing