Anagram untraveled