Anagram upturns